如果您通过微信购买衣服并收到了质量不佳的产品，您可以采取以下措施。
1、与卖家沟通：您可以与卖家联系并说明您所遇到的问题，可能是一些误解或沟通不当导致的误会，如果卖家愿意解决问题，他们可能会提供退货、退款或更换商品的解决方案。
2、保留证据：如果与卖家的沟通没有结果，您可以保留相关证据，如购买时的聊天记录、商品照片等，以备日后需要维权时使用。
3、投诉平台：如果您购买的商品是通过微信平台上的商家购买的，您可以向微信平台投诉，微信平台会对此进行调查，并根据情况采取相应的措施。
4、寻求第三方平台：如果您无法通过微信平台解决问题，还可以考虑向第三方消费维权平台进行投诉，例如消费者协会或相关的电商维权网站。
在未来购物时，建议您在购买前仔细了解卖家的信誉和口碑，查看商品详情和描述，避免类似的问题再次发生，要注意交易安全，尽量选择可靠的支付方式和交易平台进行交易。
