如果在微信上购买衣服但卖家不发货，是可以投诉的。投诉的方式和安全性主要取决于具体情况和平台机制。
如果是在微信官方的购物平台上购买的商品，比如微信小程序中的商城，通常会有官方的客服或者投诉渠道，在这种情况下，可以按照平台的规则进行投诉，平台会介入处理，这种方式是比较安全的。
如果是通过微信私聊与卖家沟通并购买商品，也可以进行投诉，但可能需要更多的证据来证明交易的存在和卖家的违约行为，在这种情况下，建议保存好交易记录、聊天记录和支付凭证等证据，投诉可以通过微信客服或者相关消费者权益保护机构进行。
无论通过哪种方式投诉，都要确保投诉的信息真实、准确、完整，也要注意保护自己的个人信息和财产安全，避免在投诉过程中泄露敏感信息或者遇到诈骗。
如果在微信上购买商品遇到不发货的情况，完全可以通过适当的途径进行投诉，具体的投诉方式和安全性取决于具体情况和平台规则，建议根据自己的实际情况选择合适的投诉方式。
