如果您想翻唱一首歌并购买版权，可以按照以下步骤进行。
1、找到歌曲的原版权方或版权代理机构，可以通过查询音乐版权注册机构、版权局或音乐出版社等途径获取相关信息。
2、联系版权方或版权代理机构，向他们表达您想翻唱这首歌的意愿，并询问是否可以购买版权。
3、如果版权方同意您翻唱并出售版权，他们会向您提供相关的版权文件和合同，您需要认真阅读合同内容，确保自己的权益得到保障。
4、在确认合同内容无误后，您需要按照合同规定的金额支付版权费用。
5、在完成版权交易后，您将获得歌曲的正版版权，可以自由地进行翻唱、发行和推广。
需要注意的是，在购买版权之前，您需要了解歌曲的基本信息，如歌曲的作者、创作时间、是否已经发表等，在翻唱歌曲时，您还需要尊重原唱和原作品的权益，遵守相关的法律法规。
如果您不确定如何操作或遇到任何问题，建议咨询专业的音乐律师或版权代理机构，以确保您的行为合法合规。
