在苹果官网上购买翻新机，可以按照以下步骤操作。
1、进入苹果官网，找到“在线商店”板块，点击进入。
2、在在线商店的页面底部找到“翻新与优惠”选项，点击进入。
3、在打开的页面中选择想要购买的翻新产品类型，如手机、电脑等。
4、选择产品型号，官网会提供多种型号供选择，如果对产品有特定的需求，可以根据需求筛选。
5、在产品详情页点击购买，填写收货地址等详细信息，并完成支付。
需要注意的是，苹果官网的翻新产品都经过严格的品质检测，质量有保证，并且和全新产品一样享受保修政策，如果对翻新产品有任何疑问，可以在购买前咨询苹果官网的客服人员，购买时请留意产品的配置和价格，确保自己得到最满意的交易。
信息仅供参考，如有更多问题，建议咨询苹果官网客服人员获取解答。
