购买划算的翡翠手镯，可以考虑以下几个方面。
1、了解翡翠品质：学习基本的翡翠知识，了解翡翠的种水、颜色、瑕疵等方面的品质评估方法，这样才能更好地辨别翡翠的品质和价值。
2、选择信誉好的商家：选择信誉好、口碑良好的商家购买翡翠手镯，可以降低购买风险，可以通过朋友介绍、网上评价等途径了解商家的信誉情况。
3、比较多家价格：在购买翡翠手镯前，可以多比较不同商家的价格，了解市场行情，以便更好地把握价格。
4、抓住优惠时机：关注商家的促销活动、节日打折等时机，这时候购买翡翠手镯可能会有更优惠的价格。
5、注意尺寸和款式：根据自己的手腕尺寸和喜好选择合适的翡翠手镯款式，尺寸要适中，不宜过紧或过松，款式也要与自己的风格和需求相匹配。
6、考虑预算：在购买翡翠手镯时，要根据自己的预算来选择合适的品质和款式，不必为了追求高价值而忽略了预算限制。
7、要求鉴定证书：购买时一定要向商家索要鉴定证书，确保购买的翡翠手镯是真正的翡翠，并了解其品质和价值。
购买划算的翡翠手镯需要充分了解市场、学习相关知识、选择信誉良好的商家，并关注价格、尺寸、款式和预算等方面。
